ALUMNOS TRABAJANDO EN LA INTERCULTURALIDAD: junio 2008

domingo, 22 de junio de 2008

Los libros que hemos leído en 1º E y nos han gustado:

OPINIÓN DEL LECTOR:

Fco. Daniel Ruiz Lara

"A mí me gustó el libro "El Medallón Perdido" porque me gusta la intriga y la aventura. Leyendo el libro descubriréis, como yo, la aventura de la vida".

OTRAS OPINIONES:

"Este libro es el que más me ha gustado de todos los que leí este año". Wesley Webb

OPINIÓN DEL LECTOR

Fabio Da Silva Belmonte

"Leed este libro. Es genial... Y leed también "El valle de los lobos, de la misma autora. Los dos están llenos de aventura y magia"

OPINIÓN DEL LECTOR:
Adrián Posado Flygare

"Me ha gustado mucho el libro de "Dorilda y Pancho" porque es muy interesante y está lleno de aventuras."

LECTOR:

Victor Bejarano.

“Abdel es un libro interesante que trata de un marroquí que viene a España porque en su país hay mucha pobreza".

OTRAS OPINIONES:

"La historia de Abdel es trágica, inesperada.... Al final consigue cumplir su sueño: llegar a España". Roberto Martínez Ochoa de Retama.
"Abdel es el libro que más me ha gustado de todos los que he leído este curso porque es muy interesante y entretenido". Patricia Pereira Cabeza

miércoles, 18 de junio de 2008

¿Quieres aprender polaco?

¡Hola!
dzieni dobry!
¿Cómo estás? - Bien
jak sie czujesz
¿De dónde eres tú ?
gdzie mjeszkasz
¿A ti te gusta el ordenador?
czy lubisz komputer

¿Cómo te llamas tú?
jak sie nazywasz
¿A ti te gusta España?
czy ty lubis zhiszpanie
A mi me encanta España
ja uwielbiam Hiszpanie
A mi me gusta crear un foro
y me gusta ver películas ,
el móvil y comer
ja lubie creować fora
i lubie oglondać filmy
a najbardziej telefon i jeści .

Adrián (Polonia) 1º C

Nueva Andalucía

Hola. España me gusta mucho. Aquí todos los días hace buen tiempo en verano y primavera.Y se puede todos los días nadar en piscina y en el mar. Aquí en el instituto nosotros terminamos el Junio 24 y volvemos el 15 de Septiembre. En mi instituto no se puede jugar por teléfono porque los profesores quitan el móvil.

Eduard Stecishin.Ukrania (2ºB)

España

Me gusta España mucho,porque aqui vivo muy bien.Yo en España seis meses y me gusta todo. Yo voy a la playa todos los dias porque me gusta el mar, el sol y nadar en el mar. En este mes terminamos el instituto, yo muy feliz porque se puede dormir muchas horas.

Ishenko Roxolana.Ukrania (2ºB)

Mi Vida en Spaña

Cuando vine a este colegio no sabia ni hablar ni nada.
Y un mes no sabia nada.
Y despues queria yo estudiar como todos alumnos
poco a poco .Y mi madre me dice que no, "primero aprendes a hablar y después a estudiar , y tú como todos alumnos" .
No sabia hablar con una chica o con un chico o con profesores.Y ni siqueria estudiar.Y le digo a mi padres que nadie hablaba conmigo pero tenia una amiga desde el primer dia y ella sí me entendia un poco y se llama Huda. Huda es de IRAK.
Y es una chica inteligente,quiere estudiar y le gusta a toda la clase.

Ahora quiero enseñarte al gunas palabras en mi idioma - rumano.

Hola = buna
Felices vacaciones = vacanta placuta
Como estais = ce faceti
Estais encantados de tener vacaciones = sunteti incantati de vacanta

Adiós, encantada = Ma bucur de voi.

Estefanía Vetzeu (Rumanía) 2º B

viernes, 13 de junio de 2008

De cara al verano, Biblioteca te recomienda ...

...la lectura de estos libros:

1. Para alumnos de ATAL, que todavía estáis aprendiendo español:

* El crimen de la ñ. Editorial ANAYA, Lecturas graduadas .

Nivel inicial .

* Desconcierto en el hospital. Editorial Anaya, Lecturas graduadas. Nivel Medio.

* ¿Tu idioma es el árabe? - Este diccionario con imágenes te ayudará mucho: Diccionario bilingüe árabe-español

* ¿Quieres trabajar un poquito más el español? - Prueba con este libro:

Ejercicios de gramática.

2. Para todos: En este blog tenéis recomendaciones de vuestros compañeros.

¡ Seguid su consejo y pasaréis un buen rato!

¡Con un libro en la mano el verano es
mejor!
No olvidéis que mediante el blog nos podemos comunicar también en verano, así que memorizar nuestra URL:

http://interculturalidadalumnos.blogspot.com/

Feliz verano a tod@s.

Crea el logo de tu centro

El centro te invita a participar en el concurso para la creación de un logo para nuestro centro.
Anímate y participa.

********************

Aquí podemos ver el logo ganador. ¡Felicidades!

miércoles, 4 de junio de 2008

NOTICIAS DE BIBLIOTECA

Nuestra BIBLIOTECA está todavía en proceso de organización. Sin embargo, nos ofrece ya libros interesantes para conocer, ver y leer. Porque TODO ESTÁ EN LOS LIBROS, pásate por tu biblioteca y busca lo que te interesa:

¿Te interesan los animales de la selva? - Encontrarás libros sobre leones, tigres...